1 :鉄チーズ烏 ★:2020/06/03(水) 19:29:31 ID:Kb2r9ndO9

サムネイル 2020年06月03日 11:02 スポーツ
https://www.sponichi.co.jp/sports/news/2020/06/03/kiji/20200603s00049000136000c.html

 Jリーグの初代チェアマンで、日本サッカー協会会長も務めた日本トップリーグ連携機構会長の川淵三郎氏(83)が3日、自身のツイッターを更新。プロスポーツについて「無観客試合」に代わる名前を募集することを表明した。

 川淵氏は「待ちに待ったプロ野球、Jリーグが無観客でスタートします。しかしプロスポーツにとって無観客試合は懲罰を意味します。今回のようなコロナ感染による無観客試合は歴史上初めての事でそれ故にマイナスのイメージを払拭するネーミングが必要です」とツイートした。

 さらに、日本トップリーグ連携機構は川淵氏の署名入りで文書を発表。「無観客試合」という名称について、「世界を見渡してもあまり前向きな名前がついておりません。あらゆるスポーツの再開の前に思い至ったのは、この名前を少しでも前向きなものに変えられないかということです」と趣旨を説明。「物理的には観客は一人も会場にいない。でも、選手はその声援を違う形で受けてプレーをしているわけですから、どんな形であれ、ファンとつながっている。無観客ではないのです」とした。

 募集については「時間があまりありません。さらには賞品もなく、採用された案の権利もオープンにしていただくという、なんとも我儘な条件での募集となります」と説明した上で、「この厳しい時代の中、みんなで前向きなことを一緒に考える時間を共有し、実際に良い名前に変えて、未来を少し明るく変えられたら、素敵じゃないかと考えたのです」。応募方法については「Twitterで『#無観客試合を変えよう』をつけて投稿という簡単な形にします」「スポーツを愛するみなさまに、以上のご相談です。ファンはもちろん選手も、ぜひご協力お願いします」と呼びかけた。

 「#無観客試合を変えよう」応募規約は以下の通り。

◆はじめに

一般社団法人日本トップリーグ連携機構が主催する「#無観客試合を変えよう」プロジェクトはここに記す応募規約に従って行われるものとします。本プロジェクトに参加される方は、本規約にすべてご同意いただいたものとみなさせていただきます。

◆応募期間

2020年6月3日(水)0:00〜2020年6月9日(火)23:59まで

◆参加方法

「#無観客試合を変えよう」をつけて、「無観客試合に代わる名前」をTwitterに投稿してください。
※非公開アカウントは応募対象外となりますのでご注意ください。

◆賞品

多数の方が同じアイデアを同時に発案頂く可能性があるため、採用された方への賞品は申し訳ありませんがございません。応募していただいた全ての方に心から感謝申し上げます。

◆名称案を含む投稿内容の著作権および当機構での利用について

参加者は、「#無観客試合を変えよう」をつけて投稿される投稿文全体が第三者の権利を侵害していないこと、またその他、第三者の名誉や人格を侵害する内容、差別的な内容、公序良俗に反しないことを保守するものとします。

また、参加者による投稿内容及び、それから生じる結果については参加者本人がその全責任を負うものとし、万が一、第三者との間で紛争が発生した場合には、参加者の費用と責任において問題を解決するものとします。

採用案について、当機構は、参加者から個別に承諾をいただくことなく、また何らの対価を支払うことなく、そして期限の定めなく、名称案を含む投稿内容を、自らまたは第三者をして、自由に複製、加工、編集、頒布、二次著作物の作成その他の方法で利用することができるものとします。

◆採用について

日本トップリーグ連携機構代表理事 会長 川淵三郎と日本トップリーグ連携機構が指定ハッシュタグの投稿を拝見し、その中から最終候補を複数選定させていただきます。その後、加盟リーグ12リーグを中心に名称案を選定いたします。なお、選手の意見も時間が許す限り聞きます。採用案の考案者に対しての採用通知は行いません。
https://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2020/02/21/jpeg/20200221s00002000251000p_view.jpg

  1. 5 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:30:52 ID:n3tc8mbl0

    サイレントマッチ

  2. 21 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:33:52 ID:zHbTXxZt0

    ノーかんせんマッチ

  3. 23 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:34:11 ID:H0DWI1TJ0

    昭和のパ・リーグ

  4. 49 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:37:38 ID:CvqaErQN0

    客なんかいらねえよ2020夏

  5. 56 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:38:33 ID:4vIJ91kr0

    プロレス界だと
    ノーピープルマッチ
    エンプティアリーナマッチ
    なんていう呼び名がある

  6. 75 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:40:54 ID:hlMPC+zE0

    無観客試合は無観客試合
    言葉遊びしてもしょうがねえだろ
    もっと他のことに知恵まわせ

  7. 84 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:42:40 ID:VNH+WjFy0

    日本サッカーリーグ末期は無観客試合じゃありません
    そう見えたかもしれませんが違います!

  8. 85 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:42:48 ID:Zdytry+X0

    >>37
    まあ特にサッカーで無観客試合っていうと
    暴動が起きる危険があるからとか何かのペナルティとか
    そういうよくないイメージがあるし。

  9. 99 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:44:34 ID:B4kImUBg0

    誰も見てないからこっそり玉いじりしちゃおう!
    大人たちの玉いじりもう我慢できない!

  10. 113 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:46:24.23 ID:+A1lVkgq0

    ロッテ対オリックス

  11. 115 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:46:54.98 ID:czkaisoc0

    コロナに負けるもんか試合

    ↑これが一番しっくりくるな。我ながら上出来。

  12. 117 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:46:58.73 ID:huvuoypx0

    屋外競技だから、多少は入れてもいいんじゃねーかな
    盛り上がりには欠けるだろうけど、収入にはなる

  13. 121 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:47:08.88 ID:i2sKXhzP0

    自衛リーグ

  14. 123 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:47:29.99 ID:JtuJTenR0

    試合名はどうでもいい
    観客と歓声は去年の試合のをはめ込み合成すれば殆どの人は気付かないよ。

  15. 128 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:48:30.83 ID:B4kImUBg0

    昔ドリフのスポーツのコントでは客は絵だったからな
    ああいうのでやってほしい

  16. 163 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:52:54.53 ID:3/EIG3Hw0

    静かなる戦い クワイエットバトル Quiet battle
    静かなる試合 クワイエットマッチ Quiet match

  17. 166 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:52:59.48 ID:B5UZDUnc0

    案山子で誤魔化すなんて恥ずかしすぎるからそんな事はせずに堂々と無観客で行う試合

  18. 174 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:54:21.29 ID:8Bg59ZUy0

    英訳するとノーオーディエンスらしいね無観客
    ここから適当に何かひらめけば

  19. 181 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:55:05 ID:He6WS1gE0

    何が気に入らないのか理解不能
    別に悪いイメージもないし、分かりやすい良い言葉だろ

  20. 183 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:55:34 ID:FOijTtiJ0

    撤退を転身
    全滅を玉砕
    敗戦を終戦
    って言ってた頃から
    何一つ進歩してない証拠だなw
    そんなに現実を見るのが怖いのか

  21. 196 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:57:07 ID:Kco0kyLq0

    コロナゲーム
    コロナタイプ
    コロナモード
    コロナヴァージョン
    コロナスタイル
    コロナー

  22. 220 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 19:59:39.05 ID:D/HGO8610

    こんな下らないことを考えるより実況や報道においては
    極力無観客であることに言及しないようにするのが一番いいように思うがな

  23. 234 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 20:02:36 ID:HJU3AaLb0

    オーバーシュート試合

  24. 243 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 20:04:43.95 ID:M0HeX3Ua0

    バーチャル観客試合

    無観客なのに、テレビを通すと合成で観客と彼らの歓声が入るってのでどうでしょう?

  25. 315 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 20:20:01.32 ID:iSHRhm+r0

    アベノマッチ

  26. 318 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 20:20:42.96 ID:Vok8bThJ0

    観客の健康を守るためだろ

    ヘルシーゲーム・セイフティーゲームあたりか?

  27. 335 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 20:23:28.66 ID:3tOO62vp0

    おまえら、ここはtwitterじゃないぞ

  28. 336 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 20:24:02.16 ID:YNasqXuj0

    おまえら、ここはtwitterじゃないぞ

    >>335
    SNSやってないから投稿できないんだ
    友達にやって貰え?
    喧嘩売ってんのか

  29. 347 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 20:27:04 ID:HgN4PH760

    日本人は体面や名前ばかり気にして内容は気にしない脳みそお花畑のキチガイが多すぎ

  30. 351 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 20:27:51 ID:tqKA46cA0

    オープンスタジアムは普通に観客入れたらええのにな
    マスクして歓声上げずじっとして無駄なものに触らずトイレに注意

  31. 353 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 20:28:30 ID:R3do1FGt0

    高視聴率マッチ
    みんな家(かスポーツバー)で見るから
    DAZNが喜ぶ

  32. 369 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 20:32:04 ID:C2AX8PjU0

    Jリーグの初代チェアマンで、日本サッカー協会会長も務めた日本トップリーグ連携機構会長の川淵三郎氏(83)試合

  33. 380 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 20:34:42 ID:k06GHKCe0

    リモートマッチ
    オンスクリーンマッチ
    テレマッチ
    スーパーディスタンスマッチ

  34. 427 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 20:43:11 ID:/JOI47Xf0

    言い換えたところで本質は変わらないと思うんだけど、サドンデスとか自殺点とかが残ってたときのことを考えるとやっぱり言い換えは大切なのかも知れない

  35. 433 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 20:45:01 ID:k06GHKCe0

    無観客試合
    読み方:むせんきゃくしあい
    文法情報 (名詞)
    対訳 crowdless game; game behind closed doors

  36. 457 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 20:50:47 ID:FkkqHL/60

    無観客ってわけではないんだよな。カメラが入って世界中に配信されてるわけだし。

  37. 470 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 20:53:42.40 ID:FomDP/pq0

    馬鹿はすぐこういう事言う
    例はサドンデス
    サドンデスのままで良かったんだよ

  38. 501 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 20:59:42 ID:55EFP3tG0

    DAZNではコロナでの鬱憤とした気持ちを晴らすような綺麗な完璧な空を映してほしいから
    スカイパーフェクトマッチとか良いと思う

  39. 519 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 21:04:17 ID:CDWy+sv50

    なんかカタカナの別名称採用したら

    かえってネットのオモチャにされるに
    決まってる

  40. 520 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 21:04:23 ID:uYQpuL6a0

    音響ゲーム(昨日ラジオで巨人西武やってたけどキャッチャーミットに入るストレートの音とかヒットの音がカッコよかった)

  41. 521 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 21:04:45 ID:zmIDH+9H0

    川渕の頭は50年前に思考が止まってるからな
    全てにおいてセンスが古くて悪い
    もう口出さないでほしい

  42. 532 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 21:07:40 ID:FkkqHL/60

    サッカーの無観客試合は、選手の声が結構入ってて驚く。指示出したり、かなり叫んでるよね。

  43. 558 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 21:16:49 ID:EP4UikzG0

    we are tha one game〜三密です〜

  44. 569 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 21:21:01.15 ID:mFAqUnjN0

    すぐ言葉で遊びたがるのは日本人の悪い癖 

  45. 579 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 21:24:25.95 ID:g+EmGg9b0

    言葉遊びしているようじゃJリーグに未来はないわ
    問題に正面から向き合う気がない事はわかった
    東京都となーにも変わんね

  46. 591 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 21:28:47 ID:dcXx01QU0

    >>1
    実態はかわらないのになw
    現実を直視するんだ
    妄想クラブでも作る気かい?

  47. 592 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 21:29:17 ID:fJA7wlAf0

    ゲームフォービドゥン
    じゃ、試合中止みたいになるから
    サポーターフォービドゥン
    で。

  48. 611 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 21:34:13 ID:JdnQh1870

    >>417
    一般 crowdless game
    サッカー a match behind closed doors
    プロレス empty arena match

  49. 633 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 21:45:46 ID:adnFX/aw0

    アホみたいな言い換えは意味が分からなくなるだけで
    一般市民に何もメリットが無い
    なので募集自体が悪事である

  50. 655 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 21:50:20.25 ID:adnFX/aw0

    何にしようが○○(無観客試合)ってなるだけだ
    何が前向きだよボンクラめ

  51. 663 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 21:53:02 ID:DOCY4B1w0

    かかしリーグもラブドールリーグもどっかに取られちゃったからなあ
    難しいな

  52. 673 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 21:57:01 ID:/JOI47Xf0

    >>647
    わかってないなあ、それって川崎球場に直接見に来てっていう宣伝文句なんだぜ?

  53. 700 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 22:08:53 ID:FwfLrCpQ0

    つーか儲けてんだからポケマネで賞金100万くらいだせよ
    賞金がダメなら来シーズンフリーパスとかさあ

  54. 719 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 22:21:32 ID:LYHrQvdd0

    >>707
    ディズニーとかライブとかも今年は特別席の
    プレミアムチケットでやったらいいと思うね。

  55. 724 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 22:28:16 ID:LTlr7EY30

    無観客じゃない、むしろそんだけ客を収容できる、という伸びしろですねぇ〜マッチ

  56. 728 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 22:31:06 ID:Tse8Sv2j0

    >>718
    ヤマハがすでにスタジアム全周囲スピーカーを開発中
    家観戦でも座席からリアルに声だしたみたいになる

  57. 731 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 22:33:05 ID:x/EXW2a80

    >>1
    商品無しというのはまだ理解できるが、提案者に責任を全て押し付けるというのは酷すぎるな。
    無責任試合と云わざるを得ない。

  58. 735 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 22:37:36 ID:Tse8Sv2j0

    テクノロジで選手と同じ目線の高さの試合中継が出来ないかなあ
    ライン際最前目線と俯瞰目線切り替え可能

  59. 773 :名無しさん@恐縮です:2020/06/03(水) 23:15:31.09 ID:yXCgf6Lx0

    ハンターハンターっぽいノリでいいの?
    じゃ「無観客試合(神の見えざる手)」